基本案情：　　　　　　　　　　　　　　　

    谢某为某物流公司的司机，物流公司未为其缴纳工伤保险费。谢某在工作过程中因第三人过失发生交通事故而死亡，被认定为工伤。谢某的家属黄某等人提起机动车交通事故责任纠纷，法院判决肇事司机承担583111.57元赔偿责任。此后，黄某等人申请劳动仲裁，请求工伤保险待遇物流公司不服仲裁向法院起诉，主张黄某等人已获得民事侵权赔偿，无权再获得工伤保险待遇。

裁判结果：

    茂名市中级人民法院经审理认为，《广东省工伤保险条例》规定，职工所在用人单位未依法缴纳工伤保险费，发生工伤事故的，由用人单位支付工伤保险待遇。物流公司未为谢某缴纳工伤保险费，其应承担相应的工伤保险责任，该责任是法定责任，不因谢某家属获得民事侵权赔偿而减轻或免除，遂判令物流公司向黄某等人支付工伤保险待遇897788元。

典型意义：

    用人单位有义务为职工缴纳工伤保险费用，其主体责任不因权利人获得民事侵权赔偿而免除。本案对于引导用人单位依法为劳动者缴纳工伤保险费具有推动作用。

（佑成 法务部） 2024.01.29